Black Ocean Team
Yami Souki : ترجمة الحلقة
Hikari : ترجمة الأغاني
أنا أعرف هذه الأصوات البارده
فـهيَ قَدرِي
HorribleSubs : توقيت
قد أكون صغيره , و خائفه لذلك أهرب
Yami Souki : أنتاج
... لكن , الآن
أُريد أن أُعانق هذه اللحظه حيثُ تقف
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
قُم بـالتحليق و المُهاجره
كُل ما أُريده في هذه اللحظه هوَ أن أكون معك
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
أعلم بـأنهُ يُمكنني تغيير الأسلوب
... إن هذه اللحظه هيَ
شيءٌ ما أُريد معانقتهُ فقط
Black Ocean Team
present
Hanasakeru Seishounen
^__^ مـُشاهده مـُمتعه
^
إلى أين أنتِ ذاهبه ..؟ !.. كاجيكا
ألا أستطيع حتى أن أتمشى قليلاً ..؟
بأن تُراقبني ولا تدعني أخرج .. صحيح ..؟ لي رين لقد أمرك , تورانوسكي
.. حسناً .. هذا صحيح .. لكن أرجو أن تستمعي له هذه المرّه
!.. تـُعتبر خطيرة في هذا الوقت لاغيني إن
.. إيسّاك و سيزون , لوماتي إنها خطيره دائماً .. و الأمر ينبطق على
.. لكن وجودهم ضروري هناك
!.. حسناً , علاقتي العميقه تعني أنني أتشارك معهم في نفس المصير
.. أيضاً لي رين و
؟.. لوماتي ما الذي يُفسّر وقوفه ضد كبار عائلته لـدعم
؟.. لوماتي ما الذي سيحدث إن هـُزم
!!.. آسيا سوف تقلّ في فانق مكانة مجموعة
!.. لها وزنها لاغيني الملاحظات عن دولة غنيّة مثل
.. رجلُ أعمال ساما - لي رين إنَّ
.. فانق إنه لا يفعل أي شيء من شأنه أن يقلل من مكانة أسم
.. لي رين و هاري ينبغي عليكِ أن تدعي أمر هذه الاشياء للمُدير
.. أنت
ماذا ..؟
هل تقصد بهذا .. أنني أعترض طريقهم ..؟
.. بالضبط
!.. لا أستطيع أن أُصدّقك
!.. توقفي عن هذا
!.. لقد تنبأت عندما هبّت العاصفه على الجزيرة من قبل
!.. الرجل العجوز الذي عاش قبل ثمانين سنه لم يستطع حتى التنبؤ بها
.. لا يُهم من تكون .. لأنه في بعض الاوقات .. لا يوجد شيء أفضل من الاعتماد على غريزتك
!.. أن أثقُ بغريزتي
!.. " إن نبضات قلبي تقول " أسرعي , أسرعي
.. ساما - كاجيكا
.. موافقان لي رين حتى و إن لم يكن والدي و
!.. أنا ذاهبه لأتصرف على طريقتي هذه المرّه
.. لكن .. أنا حارسُكِ الشخصيّ
!.. و ما بيدي حيلة هذه المرّه
.. تورانوسكي فهمت .. أنا لن أطلب أي مـُساعده منك يـ
.. فقط أردتُ أن تستمع لي
السلاسل الثقيلة
الحلقة 27
.. تعلم بذلك كاجيكا لا تدع
.. حسناً
.. ليست موجودة في الوقت الحالي كاجيكا .. للاسف
.. جوريوسويوروجو بأستطاعتي الحديث معكِ بدلاً منها .. يـ آنسة
؟.. فانق أنت قائد مجموعة
!.. مفقود يوجين إن
.. كاجيكا من أجل لاغيني لقد ذهب إلى
!... سوماندُ و لكن .. تم إخطتافه من منزل الملك
أُختُطف ..؟
هل تسمحين بأن تهدأي قليلاً .. و تشرحي لي جيداً ..؟
.. عندما كُنت أُلقي تحيّتي على الملك .. أختفى فجأةً
.. و مـُدير الفُندق قال لي أنه غادر الفُندق بنفسه
هل هذا يعني أنه ذهبَ لمكان ٍ ما بـإرادته ..؟
!... لا ..! إنها عملية أختطاف .. لأنهم أخذوا أمتعته
.. إن أحد عادته
.. أنه لا يأخذ أمتعته معه , حتى لو كانت ذات ثمن ٍ غال ٍ
.. حقيبتُه ليست موجوده في غرفته
إن كان هذا هو الدليل الوحيد .. فإن الشـُرطة لن تكون قادرة على فعل أي شيء
.. يدَ العون الفرنسية كان والدُه لـيطـلب من الحكومة
.. لكنه يعرف عادة أبنه في الأختفاء
ألم يُطالبوا بأي فدية ..؟
.. لا .. لم يفعلوا .. لأنهم لا يُريدون المال
!.. إنهم يُريدونه هوَ فقط
.. إن كان مـُختطفاً من منزل الملك
.. فقد يكون من قام بخطفه .. إما أحد الأسره الحاكمه .. أو أحد الحـُجّاب
؟.. إيزمال هل من الممكن أنه صاحب السموّ
.. كثيراً يوجين فهو يـُحب
.. لا أعتقد أنه يمتلك الشجاعه الكافية لفعل ذلك
لكن .. الامر يدعو إلى الإطمئنان .. إن كان أختطافهم له .. ليس للحصول على المال
.. بما أنهم يـُريدُونه هوَّ .. فمن المحتمل أن لا يؤذوه
.. و تحدّث لوماتي منذ أن ظهر صاحب السموّ
.. ستكون في حالة من الفوضى لاغيني عرفتُ أن
!.. لم يكن عليّ أن آخذهُ إلى هناك منذ البداية
.. لا تقلقي .. دعي الأمر لنا
.. قد يستغرق منّا بعض الوقت .. مع ذلك سأكون هنا للمساعده
.. لي رين - فانق أنا أعتمد عليك يـ
.. هيّ من فعلت ذلك ناجيرا هناك أحتمالٌ كبير بأن تكون
.. كوينزا بأن تعـِده بمـُقابلة يوجين من السهل جداً أن تستدرج
.. تشادلي إن كانَ مع
.. بـآمان , وسط تلك الحرب الأهلية يوجين فسيكونُ
.. هونق كونق في ساما - كين تشانق لقد تلقيت أتصالاً للتوّ من .. ساما - لي رين
؟.. تشانق - كين الأمير
.. سوف يصلُ قريباً
ما الذي يـُريده ..؟ لأجلي ..؟ كارل روسينثال هلاَّ أتصلت بـ
.. لاغيني أُريد أن أعرف ما الذي يحدث في
.. حسناً
!.. يوي
.. ساباجي المُلازم
.. يـ أعضاء الثورة .. ها نحنُ قد أجتمعنا الان
.. سنفعل وفق ما خططنا هذه الليله
.. سنذهب لتفجير الفنادق , المحطات , و المطارات دُفعه واحده
.. سـنستولي على محطة التلفاز و نتسلل إلى البلاط الملكي
البلاط سيكون محمياً بواسطة حـُرّاس الجيش , هل ستكونون بخير ..؟
!.. تلك النـُخبه المـُزيفّه ..!! رجالي سوف يُحطموّنهم
.. عُلم .. سوف أُخبر الكاهن الأعلى بذلك
.. نحنُ نـُقتال فقط ضد منصب الملك
.. بأي ضرر لاغيني سـوف نحرص على أن لا تـُصاب كنيسة
!.. لا تقلق
.. طبيعة الملك القمعيّه مـُستهدفه من قبل النقّاد
.. ساباجي العالم سيدري أن ثورة الملازم
.. لاغيني هي الحقيقه الصحيحه لنظام الحُكم في ..
.. هناك الكثير من قوات الجيش في الجوار .. و أنا أُعتبر واحداً منهم
.. مطلوب بجريمة سياسية .. نوّيّ و أنتَ يـ
.. كوبيل لهذا أتيتُ لـرؤيتك .. أيها المُلازم
.. سماحُك لي بدخول منزلك .. تُعدُّ علامة على حُسن نيّتك كما أعتقد
.. على التلفاز لوماتي منذ أن ظهر صاحب السموّ
.. أصبح هناك الكثير من الفوضى في الجيش
.. بأستطاعتي أن أرى التمزّق الذي سببتهُ الشُرطة السرّيه
.. ساباجي خفر السواحل الذي تحت قيادة الملازم
.. على وشك أن يبدأ ثورته في أحد هذه الايام ..
!.. إنهم لا يستطيعون السيطرة على البلاط بمُفردهم
!.. ساباجي الفروع الاخرى لن تتحرك بتلك السرعه ..! و هذا قد يقتل رجال
.. الحُجّاب الذين خـَدموا البلاط لـ آلاف السنين
.. ليسوا بالمجموعة التي يُمكن هزيمتُها بسهوله ..
هل تقولون بأننا بحاجة لملك ٍ جديد ليحكم هذه المدينة ..؟
.. سننتظر بصبر حتى تأتي الفرصة المناسبة
.. فشل ساباجي و لو أن أنقلاب الملازم
.. شدة القمع سوف تزاداد
!.. لاغيني لكن علينا أن نتحمّل ذلك من أجل غد ٍ مـُشرق لـ
.. أُريدك أن توُقف من قد يتسّرع في التصرف , كوبيل بالنسبة لك أيه الملازم
!.. لقد تعبت من التحدث مع ذوي الطبقة الدُنيا
؟.. يوي هل ستكون الامور بخير يـ
.. يظن أننا رسولان من الكاهن الآعلى ساباجي الملازم
.. إن خطّتهم عديمة فائدة , حتى لو نجحوا بأنقلابهم
.. فإن الكنيسة و من فيها لن يستمروا لوقتٍ طويل .. إنهم مجرد كبش فداء
!.. من العودة و أعتلاء العرش لوماتي حتى يستطيع صاحب السموّ
.. أنا لأ أشكُّ بأي كلمة من كلامه
أخبرني .. من يكون ..؟
من الذي خلفَ كلّ هذا ..؟
.. إنه شخص لا يبحث عن الفخر و الاعتزاز .. و لن يظهر أمام أعين الجميع
.. لقد وضع نفسه في منتصف الخطر
!.. إنه مـُحب لوطنه فعلاً
ما الخطب ..؟
.. لوماتي بدون شك .. شخصٌ مـُهم في حزب نوّيّ إنهُ الضابط
.. أتبعه دون أن ينتبه لك
لماذا ..؟ لمَ لا نتعاون معاً ..؟
.. العرش لوماتي فهدفُنا مُشترك , و هو أن يعتري الملك
أوليس شريكاً لنا ..؟
!.. الأمور ليست بتلك البساطه ..! فقط أتبعه
.. ساما - كوينزا لقد قال
.. سوُماندُ أنهُ سيكون التخلص منهم أصعب من أفراد
.. لو أستطعت التخلص منهم جميعاً دفعه واحده
!.. سوف يرضى عنّيساما - كوينزا
Black Ocean Team
Yami Souki : ترجمة الحلقة
Hikari : ترجمة الأغاني
HorribleSubs : توقيت
Yami Souki : أنتاج
.. فهي تبدو هادئة جداً .. ناجيرا لا يوجد أي تغيـُّر في
.. هانوي أنا الان في منتصف مُفاوضات .. و لا أستطيع مُغادرة
.. عندما أحصل على أي معلومه .. سوف اخبرك بها فوراً
.. لا بدّ أن أمر الأختطاف يـُقلقك
.. يوجين ربما علينا أن لا نقلق كثيراً بما أن الأمر يتعلق بـ
!؟.. يوجين
!.. ساما - كاجيكا
.. سأتحدث معك لاحقاً
؟.. كارل ؟ كنت تتحدث مع.. يوجين أنت قلق بشأن
!.. ؟ أخبرني.. لاغيني ما الذي يحدث في
.. المعذره
.. سوماندُ لقد تم أختطافه من منزل الملك
.. هناك يوجين أن يهتمّ بالأوضاع مع كارل أخبرتُ
.. لاغيني إنه المـُرشّح المثالي لـ
!.. لاغيني أنا سأذهب إلى
.. كمّ مرّة عليّ أن أُخبرك ..؟ أنتِ قاصره
.. عندما يقول حارسـُكِ " لأ " .. فهذا يعني أنكِ لن تذهبين
!.. لي رين أنتَ لستَ حارسي يـ
.. جعلني مسؤولاً عنكِ هاري أنا حارسـُكِ .. فـ
.. ساما - لي رين .. ساما - كاجيكا
.. لا تستطيعين مـُغادرة الدولة بدون إذن ٍ مني
.. مهما قـُلتِ أو فعلتِ
!.. لي رين أستمع لي يـ
.. أستمع لما سأقوله ..! لقد سبق و حسمتُ أمري
.. دولة صديقي العزيز تواجه وقتاً عصيباً
!.. و قلبي مـُتعلقٌ بتلك الدوله
.. لا يمكنني الجلوس هنا .. مهما كان الثمن
!.. لاغيني أريد أن أكون قادرة على فعل شيء لـ ..
؟.. كاجيكا هل الدم الملكي الذي بداخلها .. يـُنادي
هل تشعر بتلك العاصفة القادمه ..؟
!.. أنا سوف أذهب .. لي رين
!.. لأ أستطيع أن أدعها تذهب في مثل هذا الوقت
!.. لا
.. فهمت
.. إنهُ شيءٌ مُستغرب .. إنها المرّه الاولى التي يحدث بها شيءٌ كهذا
.. المعذره
هل حدث شيءٌ أخر ..؟
.. توارنوسكي أخبرني بأي شيء يحدث يـ
.. حـ - حـسناً
.. أتيتِ في الوقت المناسب !.. ساما - كاجيكا
.. ساما - لي لينق إنها .. ساما - لي رين إنها قريبة
!.. إنها لطيفة جداً
!.. عندما كُنتُ صغيره آوني ساما لقد سمعتُ الكثير عنكِ من , سان - كاجيكا
!.. أنا سعيده جداً لأنني أستطعتُ مقابلتك
.. آوني ساما , آوني ساما - لي رين
كيف حالُكِ ..؟ , لي لينق أهلاً يـ
!.. أنت تتذكرني ..! أنا سعيده جداً
!و من لا يتذكر شخصاً مثلُكِ ..؟
!.. آوني ساما
.. ساما - لي رين يـ .. ينتظرونك في البهو ساما - تشينق تشاي و ساما - جين و ساما - كين تشان إن
.. لي لينق أعتني بـ .. شاوي
.. يبدو أن هناك شيئاً مـُهماً لدى كبار العائلة
.. لي رين شكراً لمنحك لنا بعض الوقت يـ
ما الذي حدث .. ليأتي بكم أنتم الثلاثه معاً ..؟
.. هونق كونق لقد كان هناك أجتماع طارئ لكبار العائلة الاسبوع الماضي في
.. و لقد أتينا هنا لنـُناقش تفاصيل ذلك الاجتماع معك
أجتماع لكبار العائلة .. بدوني ..؟
.. سامحنا .. على اي حال
.. ربما أنك تـُريد الاستقرار .. فانق بصفتك قائد لـ
.. لقد أتفقنا جميعاً .. على الزوجه المناسبة لك في الاجتماع
زوجه ..؟
!.. لي لينق .. إنها قريبَتـُك
.. ساما - كين تشانق الذي يكونُ عماً لـ.. ساما - تشينق إنها أبنة
.. ساما - لي رين و لقد أتت إلى هنا .. لمـُناقشة أمر زواجها بـ
تلك الفتاة ..؟
؟.. لي رين هل ستكون زوجة
.. قد يكون هذا هو السبب
.. لماذا قلبي
!.. هل تعبث معي ..! حتى لو كان أمراً من كبار العائلة , فهذا مـُبالغٌ فيه
.. هذا لأجل مصلحتنا و مصلحة العائلة .. لي رين أهدأ يـ
!.. سأختار زوجتي بنفسي
؟.. لي لينق و ما المـُشكلة في
.. لم أقل ذلك حتى أُظهر تحيّـُزي .. لكن
.. جين عمّي
.. قريبتي العزيزة لي لينق إنّ
.. لكنني لا أُحبها بهذه الطريقه
.. تلك الفتاة تـُحبك بشده
إنه مـُجرد وهم .. فالفتيات التي بمثل عُمرِها .. يتلهّفن للرجال القريبين منهن
.. وهم ..؟! لا بأس ..! فـالحُب نفسُه مـُجرد وهم كبير
!.. و إن كان هذا الوهم يقود إلى الزواج .. فهذا جيّد
.. أنا لستُ جريئاً لأتزوج بالاعتماد على الوهم
!.. فانق لا أستطيع أن أسمح بمثل هذا من قائد عائلة
.. لوماتي منذ أن بدأت بدعم صاحب السموّ
.. حول العالم فانق أصبحت تُغرر بـمكانة عائلة ...
!ما الذي تعرفه عن الألف سنة للأسرة الحاكمة ..؟
.. أن تزوّجت و أصبحت مُستقراً .. ستكون أكثر نـُضجاً
.. و هذا يعني أن زوجة القائد .. ستكون أُماً للعائلة
!.. شيءٌ مـُفيد للعائلة لي لينق أن زواجك من
.. نحنُ لن نوافق على أي أمرأة تختارُها بـ نزوّه
.. أنا مـُدرك لذلك
.. لي لينق
.. من المخجل أن تمتلك وجهاً طفولياً
.. سان - كاجيكا
ماذا حدث ..؟
!.. لقد كان ... لقد كان حـُلمي
!.. منذ أن كُنت طفله .. لي رين أن أكون زوجة
!.. يُحب فتاةً أخرى آوني ساما - لي رين أنا مـُتأكده بأن
!.. لهذا هو لا يُحبني
أنتِ قريبه منه .. ألا تعرفين الفتاة التي يُحبها ..؟ .. ساما - كاجيكا
هلاَّ أخبرتني ..؟ ما هو النوع الذي يُفضّله من الفتيات ...؟
.. لا يتحدث معي بمثل هذه الأمور لي رين أنا آسفه , و لكنَّ
.. لا يُهم أي نوع .. فـ أنتِ ستكونين دائماً كما أنتِ
!.. أظن أنكِ لطيفة كما أنتِ
حقاً ..؟
.. أنتِ لطيفة جداً ..! تماماً كما تخيلّتـُكِ , سان - كاجيكا
هل تُصبحين صديقتي ..؟
.. نعم
هل تستطيعين مُساعدتي ..؟
!يقع في حـُبّي ..؟ آوني ساما - لي رين بأن أبتكر طريقة لأجعل
.. حسناً
!.. أنا سعيده ..! لقد شجّعتني
.. سأذهب للتحدث معه قبل أن أعود إلى المنزل
تعودين إلى منزلك ..؟
.. رافل أنا أُقيم في فـُندق
!العودة للمنزل ..؟
!!.. ساما - كاجيكا
!.. لقد جعلتني أقلق
.. تورانوسكي أنا آسفه يـ
إلى أين ستذهبين ..؟ !.. ساما - كاجيكا
.. لوماتي إلى
!.. سأذهبُ معكِ
؟.. كاجيكا
.. ساما - لي رين
.. توقيتٌ جيّد .. لقد أردتُ أن أعتذر عمّا حصل بيننا في ذاك الوقت
.. - لا داعي للاعتذار
ما الذي يحدث ..؟
.. تبدو بعيده لي رين مشاعر
.. لي لينق منذ أن تشاجرت معه هذا الصباح .. و مع قدوم
.. لا أستطيع فعل ذلك به هكذا
؟.. لوماتي ذاهبه لرؤية
.. لم أرهُ هذا اليوم
.. فهمت
.. لن تستطيع إيقافي .. سأختفي هذه الليله
.. لكنني أعدُك بأن أعود
.. من الأفضل أن تدعنا بـمُفردنا
!.. فكّر بتلك الأمور
!.. لا .. لأ أستطيع السماح بذلك
.. الليله .. سوف أُغادر كما خططت لذلك
.. هناك سيارة لن ينتبه لها أحد
.. و تلك السيارة في المرآب
هل ستكونين بخير ..؟
.. قد تزّوج لي رين عندما تعودين .. ربما يكون
.. لي رين هذا أمرٌ راجعٌ لـ
.. كاجيكا
.. ربما قد تكون فـُرصة مـُناسبة
.. ربما قد أكون قادرة على رؤية ما لم أستطع رؤيته منذ أن كنت قريبه منه
.. قبل عشر سنوات .. يأتي لزيارتي في تلك الجزيرة لي رين عندما كـُنتُ في سنّ الرابعه .. كان
.. مرّتين .. أو ثلاث مرّات في السنة
.. لقد كـُنّا أكثر قـُرباً مما نحنُ عليه الان
؟ أم أنا من تغيّرت ..؟.. لي رين هل تغيّر
هل ستبتعد قلوبنا عن بعضها هكذا ..؟
.. ربما أننا قد قضينا الكثير من الوقت معاً
.. لقد قال لي أبي شيئاً
.. هـُنالك أوقات في هذه الحياة .. يجب عليّ أن أتخذ فيها قراري
.. قد تكون نـُقطة تحوّل صعبه في حياة كهذه
.. أخيراً أشعر بتلك النُقطه هنا .. و الان
!.. و لو أني أضعتُها .. فـسأندم على ذلك للأبد
.. أنا أعرفُ مشاعرك الحقيقيه .. لي رين
!.. لأ أستطيع أن أدعك تفعل ذلك ..! لا أُريدك أن تكذب على نفسك
!.. كـ رجُل كاجيكا أُريد أن أُقاتل من أجل
!.. و بصدق .. أُريد أن أذهب بنفسي
.. لكن هناك سلاسل ثقيله تـُقيّدُني
!.. هذا الجسد لم يعد لي وحدي بعد الان
!.. هذه العينان لك ..! سأذهب لرؤية دولتك بهذه الاعين
صحيح ..؟ , نوّيّ أنت تعرفين كيف تتصلين يـ
هل أحضرتِ جواز السفر ..؟
.. لا تقلق .. لقد جّهزتُ كلّ شيء
.. لا تفعلي أي شيءٍ خطير .. و إن حصل شيءٌ سيء .. فقط أبتعدي عنه
.. أنني آسفه لي رين فهمت .. قـُل لـ
.. أنا آسفه لأنني أُحبه
.. أنتِ بمُفردك .. مهما كانت العواصف التي قد تواجهك
.. ستكونين قادرة على التغلب عليها
.. هذه هي الهاله التي تملكينها
.. و كلما أصبحت السلاسل التي تُقيدني أثقل .. كلما أزددتُ تعلُقاً بكِ
إنّ حُزنكَ يبدو أكبر مما أراهُ من بعيد
لقد بدأت بـالبحث عن قلبك
لقد كنتُ بـجانبكَ دائماً , و أنت تحميني
إن الوحدة أمرٌ مُخيف
لم يتغيّر أيّ شيء حتى مع مرور الوقت
هل أنتَ نائمٌ الآن ..؟ أم تبكي ..؟ أُريدكُ أن تبتسم
إنني قادمةٌ لـرؤيتك , لأنني أتذكّر لحظاتنا الماضيه
لا تنظُر بعيداً , أُنظر إليّ .. فـأنا أؤمنُ بك
هذا صحيح , ليس هنالك أيّ شخص يعرفُ لحظاتنا المُشتركه
بـجمالها و قوّتها و التي بـعُمر المُحيط
إنني أعيشُ في ذراعيكَ و قلبك